?

播放器與看電影學英語如何結合

2010-04-27 10:26:26   Tag:

看電影學英語

 

軟件

 

電影

 

英語學習工具

 
   我要評論(0)

電影學英語是個很好營造有效語言環境的方法,電影是生活的寫照,貼近生活,學到的也能在生活中運用,提高學習的興趣和積極性。 中國人在跟電影學英語時,多數人當成娛樂享受, 走入只看不聽,或只聽不看;只泛不精,或只精不泛的誤區,以致看了一些英文電影,但是聽和說卻沒有本質的提高。

語言環境就好像溝通人體的血液;在語言環境中耳濡目染,才能真正“活學”,掌握語音、詞匯、句型、思維和文化;在語言環境中入鄉隨俗,也才能真正“活用”,達到理解和表達、交流和溝通。對大部分英語學習者來講,真實的外語環境不是那么容易實現,而看電影學英語是個很好營造有效語言環境的方法,電影是生活的寫照,貼近生活,學到的也能在生活中運用,提高學習的興趣和積極性。

但是中國人在跟電影學英語時,多數人當成娛樂享受, 走入只看不聽,或只聽不看;只泛不精,或只精不泛的誤區,以致看了一些英文電影,但是聽和說卻沒有本質的提高。

看電影學英語一般人會選擇的播放工具:DVD機、電腦的DVD光驅或者電腦視頻播放軟件(如是:暴風影音、Realplayer等)。這些工具主要是面向日常的娛樂功能,對看電影學習英語的幫助是有限的。

看電影學英語,關鍵詞是要學,而不能是簡單的看。看電影如何學英語呢? 

首先是看: 

 學習語言最好的環境是聲音和圖像的結合起來。(本文由能飛英語網編輯發表)電影不像聽磁帶、錄音那樣干巴巴的,你可以通過事件發展的邏輯推理,感覺到臺詞的意思,或者對針對沒有看懂的部分可以重復看、多看幾遍電影,熟知內容后對臺詞自然就有感覺了。要用心地看,在看的過程中注重結合場景進行推理,培養自己的英語思維。這樣就要求播放器具備選擇某段循環播放的功能。

怎么看字幕?第一次在看電影的時候盡量不看字幕,看也只能看英文字幕,通看一遍后,了解情節故事。第二遍不要看字幕,根據場景去猜測、推理,能聽懂多少就多少,反復看,反復猜,反復模仿。最后可以看英文字幕或中英文字幕一起看,檢查自己的猜測是否正確。所以,你的看電影學英語的播放器應該具備顯示/不顯示字幕、切換中英文字幕的功能,具有這些快捷功能的也能提升學習的效率。 

其次是聽: 

要練好聽力的方法其實很簡單,沒有捷徑,那就是多聽,反復的聽。聽力要達到一種境界:聽到英語后腦海里不經過中文翻譯就明白什么意思的自然條件反射。那時候你的聽力才是真正的掌握。一般的播放器是不具備復讀的功能的,復讀機可以,但是它只有聲音沒有圖像,專業看電影學英語的工具最起碼應該是視頻播放設備和復讀機的結合。而且在語句切分定位上要比復讀機更精準,復讀的操控上要更方便。

再次是說: 

聽懂了還不夠,光聽不說是無法和別人交流的,雖然你不是聾子了,你卻依然是個啞巴。口語是靠練出來的,練的時候注意模仿,模仿發音、語調,模仿多了,自然就能發現其發音的規律,一口純正的英式或是美式口音就此形成。出國或者結交外國朋友,找人對練口語是個最理想的選擇,但是這種條件不是每個人都能實現。有人會采用自言自語練習,但是這種方法缺少互動性,能堅持的人不多。口語的練習最好是以對話的方式,而不是純粹的朗讀。專業看電影學英語要做到學,而非娛樂,其播放器還應該具備口語練習的功能,如角色扮演,和電影里的人物對話。實現對話還不夠,還要能錄音重放、對比,發現發音問題所在,幫助糾正發音。 
     

最后是測: 

 完成聽說訓練后,那就是要進行讀寫檢測。要真正的學透一部電影,最后的腳本學習也是很重要的,把聽力時的生詞和重點句進行有關鍵學習,如看的時候能重點標記、復讀時能重點重復,多重復幾遍,最后能針對這些有系統的測試。一般的播放器根本不可能實現這些功能。
專業的看電影學英語的播放器——能飛英語視聽學習軟件,具備了以上所有一般播放器沒有的,并且不可能有的學習功能。能飛英語學習軟件為看電影學英語提供了一個科學、高效的學習環境。

對比

一般的播放器

能飛英語學習軟件

一般的觀看

1、觀看高清視頻圖像

2、設置選段循環放播放

3、字幕切換方便(顯示/不顯示,中/英)

4、字幕大小可控

沒有復讀功能

1、復讀功能強大,

2、語句切分定位精準、移動鍵盤光標即可復讀

3、隨意設計復讀間隔、次數等

沒有口語練習功能

1、  角色模仿、口語對話練習

2、  口語練習錄音,跟讀對比、糾正發音

沒有讀寫、測試功能

1、  腳本學習、生詞重點句標記學習

2、  自主測試,檢驗成果


(版權均屬能飛英語網www.agtzwd.live所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他方式復制發表。)

[ 發布:能飛英語網    編輯:能飛英語網 ]
0
0
QQ書簽  百度搜藏  Google書簽  新浪ViVi書簽
雅虎收藏  分享到校內人人網  收藏到豆瓣  收藏到開心網
能飛英語網歡迎您評論,文明上網,理性發言
?
媒體報道
?
湖北快3开奖查询结果 宝妈创业带娃赚钱找自信 滴滴和优步哪个更赚钱 安卓真人脱麻将2单机版 linux桌面能赚钱吗 北京十一选五 开一个卤肉店赚钱吗L jk娱乐安卓 南昌麻将算子规则图片 新彩彩票群 养鸡大亨赚钱是骗局吗 胜分差 竞彩比分过滤 单机捕鱼无限金币版免费版 如何在一天之内赚钱 闲来陕西麻将俱乐部 山西快乐十分